布努瑶族是中国瑶族的一个分支，主要分布在广西壮族自治区的都安县等地。他们有着丰富的民族文化，其中包括弓箭制作的传统技艺。以下是关于布努瑶弓箭制作的技术传承的相关信息：
1. 瑶族服饰制作技艺工坊
广西都安瑶族自治县瑶族服饰制作技艺工坊主要以布努瑶民间传统文化元素为主，通过设计加工生产出精美的瑶族服饰工艺品。这些工坊不仅保护了传统的服饰制作技艺，还在基础上实现了传承和发展，创造了良好的经济效益，推动了当地的乡村振兴步伐。
2. 锡伯族弓箭制作技艺
虽然锡伯族弓箭制作技艺与布努瑶弓箭制作的具体技术和风格可能有所不同，但锡伯族的弓箭制作同样具有悠久的历史和文化价值。锡伯族弓箭制作技艺是第一批国家级非遗扩展项目名录之一，这表明这种技艺得到了国家层面的认可和保护。锡伯族弓箭制作技艺强调爱国主义和社会秩序的射礼典章，是儒家礼射文化在锡伯族中的传承与发展。
3. 非物质文化遗产的保护与传承
非物质文化遗产的保护和传承对于维护民族文化的多样性和丰富性至关重要。中国的非物质文化遗产包括了许多传统手工艺，如弓箭制作。这些技艺往往是通过家族或者师徒之间的口口相传来进行技术传承的。***和社会各界的支持对于这些技艺的保护和传承也是非常重要的。
结论
尽管目前搜索结果中没有直接提到布努瑶弓箭制作的技术传承，但从其他瑶族和锡伯族的弓箭制作技艺中可以看出，这些民族的弓箭制作技艺都是通过家族或者师徒间的传授来进行技术传承的。此外，非物质文化遗产的保护和传承工作也在全国各地积极开展，这对于布努瑶弓箭制作的技术传承提供了有益的经验和示范。